環保署於11月14日上午假公務人力發展中心福華國際文教會館14樓貴賓廳舉辦「土壤及地下水整治技術發表暨推廣媒合會議」，吸引國內外整治業者、污染土地關係人及各級環保機關超過30人尋求技術協助及交流，開拓國內外產學研交流平台管道，並加速國內污染整治成效。

本次技術媒合先以國內常遭遇最困難的「地下水含氯有機物調查與整治」為主題，邀請崔砢教授、陳師慶教授、張書奇教授、高志明教授及吳庭年教授等5位教授，針對所研發具高度商業化潛力技術進行發表，現場展示研發成果，並提供1對1技術諮詢服務，在交流媒合過程中，結合產官學研在實際深入對談及技術交流媒合下，讓創新技術成為商品，引起甚多共鳴及激發產業間更多的合作。

環保署表示，自99年起每年以新臺幣3,000萬元辦理「土壤及地下水污染整治基金補助研究及模場試驗專案」，補助學研界針對具前瞻性、創新性之土壤、地下水及底泥之污染調查、評估及整治復育等技術進行研究，以提升國內整體土水整治研究素質，迄今已累積許多新穎技術，陸續在實驗室或小型模場試驗已經獲得初步成效，已有14項專利及近百篇國際期刊之發表，然目前僅有少部分技術實際應用於污染場址，主要是因為污染土地關係人及整治業者因無相關管道得知新穎可行技術，或依據過往經驗，而採取已知可行卻成本較高或成效較差之整治技術。

該署表示，建立「土壤及地下水污染技術媒合平台」，應可提供研發單位、整治顧問產業及污染土地關係人一個良好的溝通平台，不僅可以加速前瞻技術商品化，共創產學雙贏及市場新契機，同時達成加速解決國內污染場址問題。

高雄市登革熱疫情進入高峰期，環保署關切登革熱疫情，魏國彥署長特別於1日偕同高雄市政府環保局抽查高雄市三民區登革熱病媒蚊戶外孳生源清除工作辦理情形，以「巡透透」方式巡查及清理戶外孳生源，肯定環保局的努力，並慰勉同仁辛勞。魏國彥署長表示，除督促地方環保機關依「清除孳生源為主，緊急噴藥為輔」防治原則，加強辦理戶外孳生源清除及依法查處，也會跟地方政府通力合作，並籲請民眾主動檢查及清除孳生源，落實「巡、倒、清、刷」及個人健康管理等防治工作，以遏止登革熱疫情蔓延。

依據衛生福利部疾病管制署統計資料，今年登革熱疫情本土病例數以高雄市最多。環保署自6月起已持續派員協助高雄市辦理戶外孳生源不預警抽查，至10月底已辦理85處次不預警抽查，常見的戶外孳生源包括廢輪胎、帆布、水桶、花盆容器等，均已通報環保局清潔隊完成改善。環保署環境督察總隊南區環境督察大隊亦自8月起派員至三民區、前鎮區、鳳山區、苓雅區及小港區等病例主要集中地區辦理戶外孳生源巡查、宣傳及協助清除孳生源。此外，環保署將於11月及12月每週指派署內各單位主管會同高雄市政府環保局，至登革熱病例集中地區抽檢督導落實戶外孳生源清除情形。在經費協助部分，環保署本年度已補助高雄市政府環保局登革熱防治經費新臺幣達1千萬元，協助該局辦理戶外孳生源清除及緊急防治噴藥等防治工作。

環保署將持續督導地方環保機關加強輔導及勤查，對於戶外未落實清除孳生源者，環保局將依「廢棄物清理法」相關規定予以查處。對於戶外難以清理的登革熱病媒蚊孳生源，民眾可撥打環保報案電話專線0800-066-666向所在地環保局通報或檢舉，方便上網的民眾則可透過環保署建立的「清淨家園顧厝邊綠色生活網(EcoLife)」（http://ecolife.epa.gov.tw/，簡稱綠網）通報登革熱孳生源，或於綠網下載「髒亂剋星APP」以手機方式通報，政府將派員儘速處理。

環保署強調，登革熱病媒蚊在積水處產卵，約1週後就能羽化成蚊為登革熱病毒傳播媒介。為避免病媒蚊孳生，請民眾務必每週至少執行一次家戶內外孳生源檢查，主動清除積水器物，澈底做到「巡、倒、清、刷」：仔細「巡視」家戶內外積水容器，將積水「倒掉」，不要的器物予以分類「清除」，減少容器，留下的器物也要「刷洗」去除斑蚊蟲卵，妥善收拾或予以倒置。另外也請民眾加強個人保護措施，避免被蚊蟲叮咬，如有發燒、頭痛、關節痛、肌肉痛等典型登革熱症狀，請儘速就醫。持續做好自我健康管理，避免被病媒蚊叮咬，澈底清除孳生源，才能有效控制登革熱疫情。

環保署新版環境資料庫網站增加多項居家環境資料查詢服務，自即日起開放民眾上網使用。

環保署表示，新網站是以民眾的生活資訊角度切入，除了可查詢空氣品質、紫外線、河川水質．．．等環境品質現況資料外，該網站新增了「環境衛生用藥」、「地下水水質資料」、「機車定檢站電子地圖」、「非屬原子能游離輻射」等查詢功能，提供民眾查詢市面上合格的環境衛生用藥名稱及功用、居家附近的地下水水質資料、機車定檢站位置地圖，以及大哥大基地台、變電所、高壓電塔、無線電台、雷達站等位置地圖及其非游離輻射量測紀錄等資料。

此外，新網站也首度導入知識管理系統概念，透過知識文件共享平台，讓民眾只要輸入關鍵字，就可查詢到該署歷年蒐集之專案計畫報告、研討會及公聽會會議紀錄、出國報告及新聞事件剪報等公開資料，且該系統會自動依所輸入之關鍵字提示「相關辭彙」，供民眾做進一步查詢，使資料的查詢更便利且更精準。

環保署表示，環境資料庫系統自92年9月份開放民眾使用以來，已有超過23萬人次上網瀏覽，該資料庫系統已整合了環保署內部50個異質性資料庫、地方環境資料庫及水利署水文資料庫，資料量超過305萬筆，內容相當豐富。環保署也表示，未來該資料庫系統將持續開發更便捷的操作介面，且資料庫內容也會持續更新。

想更加了解所居住的周遭環境現況嗎？請即刻連上環保署環境資料庫網站，網址：http://edb.epa.gov.tw，或由環保署首頁(網址：http://www.epa.gov.tw)進入，再點選「環境資訊庫」選項，即可查詢。

環保署自87年7月成立資源回收基金以來，全國資源回收率已從5.97﹪提昇至目前的26.99﹪，其最大的功臣除了民眾的大力配合外，透過補助地方環保機關以及民間團體等管道，不論在執行資源回收工作或對民眾教育宣導上，均有顯著成效。

環保署指出，依據廢棄物清理法第17條的規定，資源回收基金應用於支付回收清除處理費用、補助獎勵回收系統及再生利用、執行機關代清理費用、稽核認證費用、或用於其他資源回收有關之用途。資源回收基金是經過專家學者成立的費率審議委員會審議後，依照訂定的費率向責任業者收取費用並成立資源回收基金， 而費率的計算其中一項即為環境成本，惟環境成本不易推估，現階段皆以補助地方執行機關作為代清除費用估算。以94年為例，全國資源回收總量約180萬公噸，執行機關部分即佔175萬公噸，約佔97﹪，實為重要資源回收管道。

環保署表示，相關編列補助地方執行機關及民間團體經費，均係依法編列，並送請立法院審議通過，補助地方執行機關除配合環保署重大資源回收政策外，另辦理宣導及回收系統建置等十項重點工作。此外，添購資源回收車及興建分類場等、補助離島及偏遠地區辦理資源回收工作、補助社區學校村里加強乾電池及資源回收工作、推動形象改造計畫…等等，形成完整資源回收體系。至於民間團體補助部分，主要配合民間宣導活動辦理，活動主題必須包括「資源回收」主題，環保署再依活動規模及場次多寡，予以酌量補助（1至10萬元），以95年為例，共申請132件，核准101件267萬元，平均每案2.6萬元，參與人數6萬8千餘人，其中並抽查核准活動37﹪辦理情形，落實宣導效果。

另該報報載「補助拾荒者 還來得名正言順」，環保署指出，目前該署亦透過資源回收基金的補助，積極推動資源回收形象改造計畫，主要係藉由地方環保機關、企業團體、社區村里等結合拾荒業者，一方面改善環境觀瞻，另一方面補助拾荒業者工安及生財工具等需求，同時兼顧社會救助與照顧，95年更於台中市辦理「關懷環境、形象改造—我與回收變臉活動」，結合媒體與各界代表參與。

環保署呼籲，資源回收工作需要每個人的持續參與，補助只是其中的一部分誘因，最終仍是民眾的自發自覺，一同來為維護地球永續資源而努力。