《本報訊》九十二年度全國執行機關資源回收績效考核成果出爐，環保署依全國二十五縣市人口、縣境特色不同計分三組考核，分別由台中市、台中縣及澎湖縣環保局獲得分組第一名另有十個縣市環保局及四十七個鄉鎮市公所受獎，考核結果除納入回收基金下一年度資源回收補助之主要依據外，得獎單位另可獲頒二十萬元至一○○萬元不等團體獎勵金（用途以運用於資源回收相關工作為限），以對於地方執行機關實質的鼓勵。

環保署表示，為提升資源回收成效，自八十七年起推動「資源回收四合一計畫」，在資源回收體系中，地方執行機關（清潔隊）已為重要的一環，除平日實際負責回收清運的工作以外，另需輔導當地社區民眾、學校、機關團體，共同推動資源回收工作，為此，環保署訂定「全國執行機關辦理資源回收績效考核計畫」每年考核地方執行機關推動資源回收工作執行成效。

根據環保署統計資料顯示，台灣地區九十二年度之垃圾清運量相較九十一年度已減少五十八萬公噸，全國整體資源回收量總計高達一三七餘萬公噸，垃圾處理費如以每公噸一、五○○元計算，九十二年度因回收資源物質，已約減少二十一億元的垃圾處理費。可見，資源回收工作的推動，除可具體減少垃圾處理量對環境友善外，另可減少執行機關之財政支出，對於地方政府財政問題有相當助益。

綜觀目前資源回收系統已初步建置完成，環保署另將規劃以現有的回收體系持續運作，逐步推動「強制垃圾分類」政策，以達2020年「垃圾全分類、零廢棄」的目標。

環保署表示，為鼓勵受獎單位，該署將於九十三年六月十七日下午於台北國軍英雄館大禮堂公開頒獎，表揚九十二年度績效優良的地方執行機關，以肯定他們在資源回收工作上的貢獻。

近來有關環保署公告「海洋棄置指定海域」（實際公告日期為九十三年五月四日），在國內引起很大的迴響，很多環保團體對於在台灣周圍海域指定五處海域為海洋棄置場，都很不以為然，有些縣市還揚言要發動漁民抗爭。為深入探討本議題，特別蒐集環保署在海拋方面的管制措施。

海洋棄置區的設定，係根據海洋污染防治法第二十一條的規定由中央主管機關環保署來指定。為找尋台灣周圍海域適合海洋棄置的場所，環保署曾在民國九十年委託顧問公司辦理相關研究，並邀請國內海洋生態的學者專家、漁業主管機關及漁會進行多次研商後，在整體考量經過審慎海域的物理、化學、生物特性，例如棄置物須可經快速的稀釋、擴散作用，將污染物之影響減至最低，並避開漁護區域與時間，並依行政程序法規定辦理預告及公聽後，才在今年五月四日併同「海洋棄置物質之分類」，一起公告。

為避免國人誤解「海洋棄置指定海域」就可以逕行垃圾海拋，而誤觸法令，或造成當地民眾產生恐慌；環保署特別呼籲，任何海洋棄置行為均需事先向環保署提出申請，經過評估、審查，層層嚴格的事先把關程序；獲得核可後，還需依核可的棄置區域、棄置時間及棄置量進行海洋棄置行為，並依規定進行監測，以防萬一；未依規定申請核可，就逕行海拋者，將會被處以三年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣三十萬元以上一百五十萬元以下罰金。此外，依照「海洋棄置物質之分類」，列於甲類屬於難分解並對海洋環境生態衝擊大的物質，是不允許進行海拋；乙類物質則每次海拋前均需申請許可；丙類物質係對海洋環境生態衝擊小的，則可在核定的海拋量及許可時間範圍內，進行海洋棄置。即使已經獲許可進行海洋棄置的案子，如果未依規定於出船棄置前進行通報、並就棄置實況作紀錄、及按季申報的話，也會被處新臺幣二十萬元以上一百萬元以下罰鍰。環保署表示，藉由整體海域棄置地點規範、限制海洋棄置物質種類、申請核可制度、棄置通報制度及持續監測計畫等層層的把關，以維護海洋生態環境的永續性。

自八十九年十一月一日公布施行「海洋污染防治法」以來，環保署截至目前核可之海洋棄置案許可文件，共計「味精醱酵母液海洋棄置」、及「高雄港浚泥海洋棄置」貳案；「蘇澳港航道、迴船池港池浚深底泥海洋棄置」與「台灣地區北中南區漁港浚渫海洋棄置」貳案，則俟完成海洋棄置船舶或器具名稱、負責人姓名及住址提報環保署准予備查後，始得進行海洋棄置。上述核可棄置物質符合倫敦海拋公約一九九六年議定書正面表列可以考慮同意海拋的物質(包括：港灣浚渫物質、污水下水道污泥、魚體或漁業加工廢料、船舶或海上平台、鈍性無機地理物質、天然來源的有機物質及無害的大型鐵/不鏽鋼/水泥等七大類物質)，配合海洋污染防治法相關規定，包括：「海洋污染防治法施行細則」、「海洋棄置及海上焚化管理辦法」、「海洋棄置物質之分類」及「海洋棄置指定海域」等各項法令的管制措施，確保海洋棄置不致對海洋生態環境造成衝擊。貿然關閉任何一個「海洋棄置指定海域」，恐怕會使當地漁港底泥浚渫海洋棄置去處，馬上面臨嚴峻的考驗。

《本報訊》九十二年度全國執行機關資源回收績效考核成果出爐，環保署依全國二十五縣市人口、縣境特色不同計分三組考核，分別由台中市、台中縣及澎湖縣環保局獲得分組第一名，另有十個縣市環保局及四十七個鄉鎮市公所受獎，考核結果除納入回收基金下一年度資源回收補助之主要依據外，得獎單位另可獲頒二十萬元至一○○萬元不等團體獎勵金（用途以運用於資源回收相關工作為限），以對於地方執行機關實質的鼓勵。

環保署表示，為提升資源回收成效，自八十七年起推動「資源回收四合一計畫」，在資源回收體系中，地方執行機關（清潔隊）已為重要的一環，除平日實際負責回收清運的工作以外，另需輔導當地社區民眾、學校、機關團體，共同推動資源回收工作，為此，環保署訂定「全國執行機關辦理資源回收績效考核計畫」每年考核地方執行機關推動資源回收工作執行成效。

根據環保署統計資料顯示，台灣地區九十二年度之垃圾清運量相較九十一年度已減少五十八萬公噸，全國整體資源回收量總計高達一三七餘萬公噸，垃圾處理費如以每公噸一、五○○元計算，九十二年度因回收資源物質，已約減少二十一億元的垃圾處理費。可見，資源回收工作的推動，除可具體減少垃圾處理量對環境友善外，另可減少執行機關之財政支出，對於地方政府財政問題有相當助益。

綜觀目前資源回收系統已初步建置完成，環保署另將規劃以現有的回收體系持續運作，逐步推動「強制垃圾分類」政策，以達2020年「垃圾全分類、零廢棄」的目標。

環保署表示，為鼓勵受獎單位，該署將於九十三年六月十七日下午於台北國軍英雄館大禮堂公開頒獎，表揚九十二年度績效優良的地方執行機關，以肯定他們在資源回收工作上的貢獻。

環保署公布今年夏日以來之第二次近岸休憩海域水質監測結果，十個休憩海域水質均符合甲類海域水質標準。除了大安海水浴場屬於良級，其餘福隆、新金山、通霄、馬沙溝、西子灣、旗津、杉原等七處海水浴場及崎頂、墾丁跳石等二處休憩海域，水質均屬於優級 本次監測的採樣日期為九十三年六月十三日至十四日，期間各地多為晴到多雲天氣，監測結果顯示水質良好，環保署將持續監測至九月底。

環保署表示，每次檢測結果均先以適用於游泳的甲類海域水質標準中--大腸桿菌群菌落數為主要判定依據，符合甲類海域水質標準者(即大腸桿菌群的菌落數1000 CFU/100mL以下)，再參考世界衛生組織建議，以耐鹽性高的指標菌種—腸球菌群，試分為「優、良、普通、尚可」四個等級後發布。

由於夏季天氣炎熱，各類水上活動深受民眾喜愛，環保署表示，由於水面會反射紫外線而加強紫外線強度，進行水上活動時除需特別注意戲水安全外，亦請注意防護避免紫外線傷害，紫外線預報資料可由環保署網站(www.epa.gov.tw)環境品質監測中查得相關訊息，民眾前往遊憩時，可先查詢參考。