為落實貯存系統預防土壤及地下水污染，約250處容量200公升以上且未達1,000公秉的地上汽、柴油儲槽業者，於今(114)年1月1日起開始監測作業，並應於本(5)月底前完成首次申報，如逾期未申報，將依違反水污染防治法相關規定處分，屆時全國汽、柴油儲槽全面納入自主監測申報新紀元，落實污染預防作為，保護土水環境。

環境部環境管理署表示，地上及地下儲槽作為貯存油品及化學品的重要設施，倘平時管理不善，可能造成土壤及地下水污染，進一步影響環境品質及民眾生活與健康。該署透過「防止貯存系統污染地下水體設施及監測設備設置管理辦法」，依容積大小及物質種類分年分批推動。目前約有3,500處貯存汽、柴油的加油站及地上與地下儲槽，皆已依規定記錄日常使用量及定期委外監測地下環境，並於每年1月、5月及9月申報監測結果，以強化自主管理，預防污染發生。

環管署強調，貯存200公升以上且未達1,000公秉的地上汽、柴油儲槽業者，常見於工廠及商業辦公大樓等民生使用，業者更應做好平時巡檢及設施維護保養工作。自今(114)年1月1日起依前述管理辦法規定，應每月辦理自行監測，並每4個月向當地環保機關進行申報，倘依法未於期限內進行監測及申報，將依水污染防治法規定處分。

該署呼籲相關業者，監測申報不僅是法定義務，更是企業社會責任的重要體現，務必於本(5)月底前完成首次申報，並妥善保存相關資料，持續加強儲槽的日常巡檢與維護。如有發現異常或洩漏情形，應於3小時內立即通報當地主管機關，並進行查檢及修復，落實自主預防措施，以保護地下環境品質並創造更美好的生活環境。

環保署廣邀全民動腦，辦理「清潔人員作業安全關懷金語徵選活動」，經由全民集思廣益投入創作，具教育、創意、溫馨小語，由環保署聘請專家學者組成評選委員會成績出爐獲選關懷金語前3名分別為「環境須費心，安全須當心」、「清潔停看聽，安全又安心」、「工作按部就班，你我平平安安」。另創意佳作為「為環境盡心，和安全交心」、「安全鬥陣走，萬是攏總贏（台語）」、「安全做環保，快樂沒煩惱」、「環保要護，安全要顧」、「拼環保救地球，顧安全護家庭」。「SOP做得好，安全沒煩惱」獲得網路票選金語。這些標語充分傳達全民對環境的關心以及清潔人員的關懷，並傳達垃圾清運人員遵守標準作業程序及強化工作環境安全意識的重要。

環保署於4月12日辦理頒獎典禮，頒發獎金(第1名3萬元；第2名2萬元；第3名1萬元；佳作5名各得5千元；網路票選獎1名5千元)及獎狀。環保署同時為鼓勵活動期間熱心積極參與者，從所有參與「網路票選」名單中，由電腦隨機抽出「網路抽獎」1名，獲得獎金3千元。

環保署希望這股熱情能延續，竭摯歡迎全國民眾，隨時為清潔人員的付出打氣，並一同關心我們的環境，從自我做起，讓我們不分年齡一起愛家園、護地球。

環保署延續執行去年訂定的臺中縣大安溪及溫寮溪流域污染源稽查專案計畫，列管臺中縣大安鄉、大甲鎮及外埔鄉共187家事業污染源，由臺中縣環保局執行專案稽查，環保署環境督察總隊中區環境督察大隊進行抽複查作業，今年1到11月底共稽查447廠次，平均每廠稽查約2.3次，查獲違反環保法令共6件（水污染防治法4件、廢棄物清理法2件），違規案件數較去年同期的14件減少約57%，顯示工廠或養豬場廢水處理設備的開機率及廢水妥善處理的情形都有大幅提高，大多數的事業主願意投入資金改善污染防治設備，遵守各項環保規定。

經統計，本專案計畫在98年1月到11月間共採廢水樣品37件，經檢測有3件不合格，不合格率為8.1％，顯示仍有少部分業者的廢水處理設備不足或在操作管理上仍有待加強，相關違規業者都已被依法告發處分並限期改善在案。環保署說，目前各縣市政府對於違反水污染防治法規定的裁罰額度，是依據該署97年5月13日訂定的「違反水污染防治法罰鍰額度裁罰準則」，依照污染源規模或類型、不符合放流水標準之排放或其他污染行為、違規紀錄、承受水體或環境類型等做為裁罰基準，也就是說，一旦違反了規定，主管機關會依據污染源排放的水質、水量、以前的違規紀錄和其他污染行為計算出罰鍰額度，金額由數萬元到六十萬元，而且要限期完成改善，否則將予以執行按日連續處罰。

舉例說，在大安鄉某一處養豬場，飼養頭數約200頭，經查獲原廢水未處理，且未經合法放流口排放，經採樣檢測結果，懸浮固體4,，250mg/L（法定限值150 mg/L）、化學需氧量6,810 mg/L（法定限值600 mg/L）、生化需氧量2,,330 mg/L（法定限值80 mg/L），分別遠超出法定限值約11至29倍，雖然該養豬場以前沒有違規紀錄，但按照前述裁罰基準計算結果，被罰了新台幣18萬元。該署同時呼籲各事業單位，應做好污染防治措施，善盡企業的環保責任，不要任意違反規定，以避免被處高額罰款。

環保署表示，執行大安溪及溫寮溪污染源稽查專案已漸漸見到成效，為了維護河川水質，鼓勵民眾如果發現有不法業者污染河川或水源的行為時，立刻撥打免付費報案專線0800-066666向環保機關檢舉，共同維護生活環境品質。

100年國家清潔週自1月26日至2月1日，接續2月2日至2月7日為6天春節連續假期，民眾最關心春節假期各縣市垃圾清運時間資訊，已登載於環保署「清淨家園顧厝邊綠色生活（EcoLife）網」 (http://ecolife.epa.gov.tw/)及各地方環保局網站供民眾查閱。

環保署彙整全國各縣市春節期間垃圾清運情形，臺北市初一到初三(3日至5日)停收垃圾，初四(6日)恢復收運一般垃圾及廚餘回收（不含資源回收物），初五(7日)恢復正常收運。高雄市初一至初三(3日至5日)停收垃圾，初四(6日)12時起加強清運，初五(7日)恢復正常收運。新北市初一到初三(3日至5日)停收垃圾，初四（6日）起恢復正常收運。基隆市初一至初三(3日至5日)停收垃圾，初四（6日）恢復垃圾清運及資源回收工作。新竹市初一至初四(3日至6日)停收垃圾，初五（7日）恢復垃圾清運及資源回收工作。台中市初一至初四(3日至6日)停收垃圾，初五(7日)起恢復正常垃圾清運工作。嘉義市初一至初四(3日至6日)停收垃圾，初五（7日）恢復垃圾清運。臺南市初一到初三(3日至5日)停收垃圾，初四(6日) 加強清運垃圾，初五(7日)恢復正常收運。彰化縣初一至初四(3日至6日)停收垃圾，初五（7日）恢復垃圾清運。宜蘭縣初一至初四(3日至6日)停收垃圾，初五（7日）恢復垃圾清運。連江縣初一至初三(3日至5日)停收垃圾，初四(6日)恢復垃圾清運及資源回收工作。其餘縣市因各鄉鎮垃圾停收時間不一，詳細停收垃圾時間，請民眾上網查詢。另如有大型廢棄物（如家具、電視機、冰箱等）需清運時，請提前聯絡清潔隊進行清運。

環保署呼籲，在春節期間「民眾垃圾不落地，春節環保不打烊」，尤其春節垃圾停止清運期間，民眾應發揮公德心，不要將一包包垃圾堆置戶外，環境才不會髒亂。外出旅遊垃圾不亂丟，遛狗隨手清狗便，並記得「來匆匆，去沖沖」，維持良好如廁行為，共同努力提升台灣公廁整潔品質。乾淨整潔的環境是政府的責任，也是人人的義務；打造優質環境，不僅國人可以擁有高品質居住環境，也讓外國觀光客對台灣留下美好的印象！