行政院環境保護署於十一月八日（星期四）上午於該署十三樓會議室舉行第十屆「中華民國企業環保獎」頒獎典禮，該獎項係環保署為鼓勵並表揚國內推動環境保護工作績效優良的企業而設立，期能藉由表揚得獎企業及後續觀摩活動辦理，鼓勵其他企業能以得獎者為楷模，建立各行業推動環保典範與模式，同時提供同業間互相切磋的機會。

「中華民國企業環保獎」自民國八十一年設立開始，每年舉辦一次選拔及表揚活動，參選企業涵括了各行業，甚至包括了傳被認為是高污染之企業如造紙葉、石化業…等。截至本年度為止共計辦理十屆，遴選出之環保績優企業，共計有一一○家（其中第一屆二十家，第二屆以後各十家）。由此可見，只要企業有心，即使是高污染產業亦能在不景氣的情況下做好環保工作。本屆獲獎之企業係經評選委員會委員初評、實地勘廠複評及決選等審慎程序評定而獲獎，本屆得獎企業名單如下：中華汽車工業股份有限公司新竹廠、台灣應用材料股份有限公司、台灣水泥股份有限公司花蓮廠、台灣電力公司台中發電廠、正隆股份有限公司大園紙器廠、杜邦遠東石化股份有限公司、矽統科技股份有限公司、華邦電子股份有限公司二廠、國瑞汽車股份有限公司中壢工廠及聯華電子股份有限公司FAB 8C廠（按公司名稱筆劃排列）。以上十家企業將獲得環保署頒發企業環保獎獎牌一面，此外，中華汽車工業股份有限公司新竹廠及台灣應用材料股份有限公司，因連續三年獲獎（第八、九、十屆），故將獲得環保署頒發的特別環保榮譽獎座一座，以玆鼓勵。

本屆企業環保獎評選標準依據以下五大項，包括：（一）環境保護規劃及管理、（二）減廢工作推行、（三）製程污染管末防治處理成效、（四）廢棄物處理與最終處置、（五）環保觀念推行及教育宣導。

頒獎當日除舉行頒獎典禮外，並安排獲獎企業之受獎代表於頒獎典禮前晉見總統。此外，環保署亦將企業環保獎及第十屆企業環保獎十家得獎企業的績優事績，分別刊登於環保署網站上，並製作「第十屆企業環保獎績優事績彙編」專刊，供大眾查詢及索閱。同時，第十一屆企業環保獎之報名作業，將從九十一年三月中旬開始受理，歡迎環保績效優良之企業報名參加。

除此之外，環保署目前亦正積極規劃得獎企業示範觀摩研討會，以促進經驗心得交流，並藉觀摩來互相學習，做好污染防治工作，以達落實環保工作之目標。研討會預定民國九十年十一月下旬分別於台北、台中、高雄舉行，歡迎業界屆時電話報名，或利用環保署網站查詢報名事宜。

專輯索閱及研討會報名專線：（○二）二七五三二八九五　　傳真：（○二）二七六三七七一七

聯合國氣候變化綱要公約第七次締約國大會，業已隨各主要締約國部長的到來正逐漸邁入高峰，接續第六次第二階段會議未了的議題，會議在今天進入到了另一個瓶頸，大會在各方對於爭議問題仍欠缺足夠共識之前提下，六日的會議展延到了晚上八點；前次大會挑燈夜戰的情景隱然可見，然而大家具體落實京都議定書與波昂協議的企圖也益發明確。自地球高峰會議以來，這個人類為保有自然、為維護下一代子孫生存空間所付出的最大努力，已然接近成功。

在這個會場中，除了美國的拒絕加入使氣氛多了一些詭譎外，一百七十八個UNFCCC締約國在無美國參與之情形下，共同建構出這個國際公約之努力，卻已然發展出了另一種國際政治運作的模式，在這個運作下，我們看到了值得注意的趨勢：

一、 國際環保之發展正在形成一種新的國際社會互動模式，而令人訝異的是，雖然歐聯、日本與77集團各有不同之利益，對於波昂協議之解釋也有所不同，但對於京都議定書之生效似乎均有其共識。

二、 以歐聯為首的推動主力似乎深信市場機制是達成議定書目標的最重要工具，且預期透過清潔發展機制所建構出類似國際環境權交易之市場，將會是國際間初次將全球環境保護與國際貿易制度聯結在一起的新制度。

三、 中國大陸除扮演其領導77集團之角色外，此次組成龐大代表團與積極參與議事的態度，均令人充分感受到其在主導國際性環保組織發展上之企圖心。

四、 由於美國拒絕加入，而77集團則力主應在工業國家踐履其承諾義務後，方才有開發中國家承諾之問題，是以歐洲聯盟似乎不得不重視所有可能干擾因素之排除；這其中除了必須積極拉攏蘇聯外，避免77集團的拒退更是重點；甚至在會場外，我國對於77集團所採立場之看法，也成了關切點。

在前述國際談判發展的影響下，氣候變化綱要公約之重要性遠超出一般之預期，從各締約國與非政府組織之積極參與，以及涵蓋廣泛之議事內容來看，我們顯然必須更積極的去調整對於這個公約以及相關議定書之看法。在過去，我們強調的是配合與防治之規劃，殊不知身為島國的台灣，本身就是溫室效應下天災洪禍的最大受害族群之一；而更積極的參與公約事務，也是宣示自己是地球村成員的最基本作法。近來我們強調要在國際社會上積極參與人權或人道組織之運作，或許對於綱要公約這樣一個以關心地球家園為目標的家聚活動，我們整個國家社會也應給予更高的關心才是。

在北非摩洛哥召開的聯合國氣候變化綱要公約第七次締約國大會已逐漸邁向高潮，十一月七日部長會議的正式開幕，計有四十四國家部長及其他各國重要高層官員共襄盛舉發表該國立場，並將全力解決過去一週來尚未解決的議題爭端。

在持續參與多日的大會議程後，我國代表團業利用各種管道積極的展開與他國代表接觸，並尋求我國未來持續參與公約各種機制的契機。

其中，英國代表團成員積極的關切我國對於因應京都議定書的立場，並熱切的向我國推介歐洲聯盟所強調的市場機制，認為我國應在這些清潔發展機制所發展出的國際交易市場上有其角色。此外，對於我國願意主動協助低度開發國家從事降低因應氣候變遷所造成的損害與減少溫室氣體排放技術的研發，渠亦顯現出極大的興趣。

再者，我國友邦巴拿馬共和國正是許多對於京都機制有所期待的國家，在這次的盛會中積極尋求我國的技術支援，俾協助他們在達成公約目的之餘，並可推動永續發展的政策及相關技術訓練。對於我國而言，能透過此次與會，接續原有與中南美洲邦交國間的長期合作協議，進而轉換成我國實質參與公約各種機制的資源，實具有重大意義。

此外，我國在與美國官員的會面過程中，除了雙方對於彼此的想法有了更進一步的認知外，我國在未來尋求積極參與過程中所可能面臨的障礙也獲得重視。整體而言，美國雖拒絕簽署京都議定書，但這並不代表其會在後續的工作發展上缺席或喪失影響力。

此外，我國在與公約秘書處、馬來西亞與日本代表團人員的接觸過程中，發現其對與我國未來之參與角色定位並不清楚。我國歷年來雖然以非政府組織身份，工業技術研究院名義，積極與會，然則一方面因為京都議定書第一階段承諾期僅規範附件一的工業國家，另方面則因議定書遵約機制始終未採制裁模式，所以我國可能面臨的問題一直到未受到足夠重視。而今隨大會的發展接近成熟，我代表團也更積極的向相關人員說明我們所需要獲得的支持，並很務實的提出了我們在自願配合議定書要求過程中將面臨的問題。

有關報載屏東縣餉潭大橋旁台糖土地遭棄置廢棄物，遲未清理，環保署於八月設立觀測井檢測水質，但結果仍未公布一事，環保署表示；經派員赴該場址附近玉環新村採取地下水井水樣加以檢測結果，水質尚無異常，亦未檢出水質含有五氯酚物質，該署並已於九月十一日將檢測報告函請新埤鄉公所鄉附近居民公告。

環保署表示；屏東縣新埤鄉餉潭地區自遭非法棄置事業廢棄物事件後，環保署除積極督導屏東縣政府依法責由地主台糖公司自籌經費委請工研院環安中辦理心該場址廢棄物清除整治技術服務工作，目前該場址掩埋廢棄物已全數挖掘清除完妥，計畫預定於九十一年六月完成場址廢棄物清除處理及監測復育工作。

為解決污染地區附近居民飲用水問題，環保署除積極協調台灣省自來水公司辦理「新埤鄉玉環新村自來水配水工程」外，預定本九十年十二月底前完成該工程，在該工程未完工前為解決民眾疑慮，環保署再度赴玉環新村地區採取地下水井水樣檢測結果，水質並無異常，籲請民眾安心飲用。